barbaramarty_icon

«Ich bringe deinen Auftritt auf den Punkt.»

Du erzählst. Ich formuliere.

Texterin im Berner Oberland für Website-Texte, Porträts und Reportagen.

Portfolio

Porträts | Interviews
Reportagen
Botschaften | Claims | Kampagnentexte
Website-Texte
Einblicke
Rückmeldungen
Kultur | Sprache
Editorials | Briefe
Was bleibt

Img 7319

Purpur Edition

Meine Stimme ist meine Wahrnehmung

Seit 2007 entstehen zwischen Redaktion, Verlag und Kommunikationsarbeit Porträts, Reportagen, Interviews, Über-mich-Seiten und Website-Texte für Menschen, Unternehmen und Organisationen.

Überblick klärt Inhalte. Daraus entstehen Texte. Ohne Brimborium.

Im Zentrum steht weniger die Behauptung als das, was bleibt. Gute Texte schaffen Orientierung. Sie verdichten, ordnen und führen durch Inhalte, ohne sie mit Sprache zu ersticken.

Oft ist der Inhalt da – nur die Worte fehlen.

Die Botschaft ist immer grösser als das Gesagte. Worte im Dauergebrauch werden irgendwann zu leeren Hüllen. Nicht alles muss erklärt werden. Aber das Wesentliche soll spürbar werden.

KI kommt dort zum Einsatz, wo sie unterstützt. Ton, Auswahl, Rhythmus und sprachliche Führung bleiben menschlich.


Formen der Zusammenarbeit
_ Gespräch & Text
Aus Gesprächen entstehen Website-Texte, Porträts und Reportagen mit persönlicher Handschrift.

_ Texte klären
Vorhandene Inhalte werden geordnet, gekürzt, geschärft oder neu geführt.

_ Externe Redaktion
Begleitung von Menschen, Unternehmen und Organisationen, wenn eine klare Aussensicht und sprachliche Verdichtung gefragt sind.

Was trägt, wirkt und bleibt.

Barbara Marty
Journalistin und Texterin im Berner Oberland.

Was bleibt

Kw18 The Se Muttertag

09.05.2026 | Und was sagt Mutter dazu?

Was von Müttern bleibt, zeigt sich oft erst viel später – in Gedanken, Entscheidungen und inneren Stimmen.

Mehr...

Loewenzahn Purpur Edition

03.05.2026 | Warum manche Texte gelesen werden – und andere nicht

Man schlägt ein Magazin auf. Grosse Bilder. Gute Themen. Viel Inhalt. Man beginnt. Und steigt wieder aus. Nicht, weil die Zeit fehlt. Sondern weil der Text nichts hält.

Mehr...

Kwxx Ostern2

02.04.2026 | Ein Fest, das sich nicht festlegen lässt

Zwischen Hasen, Eiern und vollen Regalen verliert man leicht den Blick fürs Wesentliche. Vielleicht zeigt sich Ostern genau dort, wo es still wird.

Mehr...

Portraet Schreiben Lassen

10.02.2026 | Porträt schreiben lassen

Wer über sich schreiben soll, weiss oft zu viel – und gleichzeitig nicht, wo beginnen.

Mehr...

Dirt Vader

10.02.2026 | Wie Unterhalt zu Unterhaltung wird

Man geht daran vorbei. Jeden Tag. Alles ist gemacht. Und deshalb unsichtbar.

Mehr...

purpur edition levelup

02.12.2025 | Level-Up – wenn ein innerer Schalter umlegt

Über Momente, in denen wir anders reagieren als früher – und merken: Etwas in uns ist gewachsen.

Mehr...

Weihnachtsgeschichte

24.11.2025 | Ein Ort wie ein Gefühl

Weihnachten bietet Gelegenheit zum Ankommen und Heimkommen. Doch: Wo ist daheim? Und: Wie fühlt sich Heimat an?

Mehr...

purpur edition jungfrau

20.11.2025 | Zwischen Tiefe und Leichtigkeit

Texte, die tragen – nicht erschlagen.
Über die feine Balance zwischen Tiefe, Struktur und Leselust.

Mehr...

Purpur Edition Chalet Verve

13.11.2025 | Chalet Verve – Eine sprachliche Reise zu einem Haus mit Seele

Es gibt Projekte, die begleiten einen länger als die eigentliche Schreibzeit. Das Chalet Verve in Matten bei Interlaken gehört für mich in genau diese Kategorie.

Mehr...

Waber Holzbau

10.11.2025 | Waber Holzbau – Ein Porträt im Thunersee­bote

Manche Aufträge sind mehr als ein journalistischer Beitrag. Sie sind ein tiefer Blick in die Geschichte eines Unternehmens, seiner Werte und seines Wirkungskreises.

Mehr...